La langue du Coran a influencé plusieurs langues étrangères, tout en empruntant des mots et des expressions à d’autres univers linguistiques. Elle doit continuer à évoluer, prône ce jour.