" Tu crois vraiment qu'une évasion est possible ? "Socrate acceptera-t-il ? demanda une voix anxieuse. Dori frissonna d'excitation. Socrate ! Ce nom était sur toutes les lèvres depuis le jugement. Lyncée, en particulier, ne parlait que de lui ! " Athènes, guerre du Péloponnèse : l'impétueux Lyncée et la belle Dori sont en quête de liberté. Callias, leur ami, doit tout faire pour protéger la sienne en ces temps de complots. Mais le chemin vers le bonheur est long et tortueux...