La pluie est finie ; elle a laissé une flaque dans laquelle hirondelles, moineaux et canards vont, tour à tour, boire et s'ébattre, bientôt chassés par un chat maladroit. Puis, c'est au tour d'une petite fille et d'un cochon de patouiller à coeur joie dans la gadoue jusqu'à ce que toute l'eau ait disparu.