Après avoir échappé aux dragons, Clémentine et Cabriole sont faits prisonniers par un ogre-brigand ! Pourtant, au lieu de les dévorer, il exige que les deux enfants descendent dans son puits, où une terrible ogresse a caché un trésor. D'après une mystérieuse prophétie, seuls une princesse et un bouffon peuvent s'en emparer ! Mais les enfants sont loin d'imaginer ce qui les attend dans les profondeurs de la terre...