Cléo et son amie Alexandra se promènent dans Berlin. Elles s'aperçoivent que sur deux photographies, l'aigle de la porte de Brandenburg ne se situe pas exactement à la même place et décident de mener l'enquête. L'histoire contient des mots en allemand avec des tableaux récapitulant le vocabulaire à chaque fin de chapitre. Version audio disponible en ligne. ©Electre 2021