P'tite Louise et Benjamin sont retombés aux mains du redoutable Barbe Noire ! Et celui-ci compte bien les utiliser pour faire chanter Cap'taine Roc et rafler le butin d'un navire espagnol. Mais le père des jumeaux n'est pas prêt à se laisser faire et une terrible bataille s'engage sur la mer...