Le Comité de la zone libre a déployé ses espions et travaille sans relâche à la remise en état de leur ville. Mais leurs efforts vont être réduits à néant à cause d'un traître qui se cache dans l'équipe. Le Mal est partout et la lumière faiblit. Frannie demeure encore au centre de ce fragile équilibre.