Une fillette refuse de manger son dîner et est envoyée dans sa chambre. Réconfortée par la présence de son ours en peluche, elle s'endort. C'est alors que commence un fabuleux voyage dans la forêt, où la fillette et son ours dansent et jouent toute la nuit