Ce quelque chose, c'est un irrésistible kangourou que Catherine reçoit pour Noël, et qu'elle nomme aussitôt Adélaïde. La petite fille décide d'enfourcher sa nouvelle amie pour se rendre chez sa grand-mère. Hop ! Mais les voitures effraient tellement le kangourou que l'animal se met à faire des bonds géants, semant la zizanie dans toute la ville...