Pixie, Balor, la guerrière Elvynn et le prince Aël sont en route pour le campement de la caste d'Elazul qui est dirigée par le père d'Elvynn. Pour empêcher Aël de modifier la réalité par ses rêves terrifiants, ses compagnons l'empêchent de dormir et décident de l'hypnotiser pour tenter de le contrôler. ©Electre 2016