A Barcelone, un moine cistercien est assassiné dans un couvent de religieuses et une momie, datant du moyen âge et qu'il devait restaurer, est volée. Quelques jours plus tard, non loin de là, une SDF est également assassinée. Petra Delicado, inspectrice, et son adjoint Fermin Garzon sont chargés de l'enquête. Ils doivent conjuguer vie professionnelle trépidante et vie familiale compliquée : après deux divorces, Petra vient de se remarier avec un brillant architecte doté de plusieurs enfants, quant à Fermin il est surtout soucieux de plaire à sa toute nouvelle épouse.