Cet été, Caroline organise une grande fête dans la maison de son grand-père. A pied, en train, en avion... Tous ses amis font le voyage. Ils sont tellement contents de se retrouver ! Au programme : jeux, bal masqué et... à la tombée de la nuit... une merveilleuse surprise...