Un matin de Juillet, une idée vient à Nine : passer la nuit dans l'arbre au fond du jardin. Après un aménagement sommaire, la fillette, flanquée de sa fidèle troupe ses cousins Bill et Rosie, et Mouche le chien du voisin investit le semblant de cabane pour une première nuit en aventuriers.