La famille escargot change de coquille quand vient l'été pour partir en vacances. Tout le monde profite des beaux jours au bord de la mer. Certains ont beaucoup d'activités, d'autres ne font rien parce que c'est les vacances. Chacun fait ce qui lui plaît !