Dans le New York des années 1970, Pavel aide la police pour la confection de portraits-robots grâce à ses talents de dessinateur. Art auquel il s'est formé, enfant, dans un goulag, où un maître tatoueur, le plus cruel des caïds, l'éduque à sa discipline.