New-York, 11 septembre 2001, John LaLiberté, dit Cat, indien mohawk et ironworker, assiste à l'effondrement des Twin Towers. Puis comme des dizaines d'ironworkers, chalumeaux en main, il sectionne l'acier à la recherche de survivants dans l'enfer de Ground Zero. Depuis six générations, les Mohawks construisent l'Amérique. La légende veut qu'ils ne connaissent pas le vertige, eux qui ont simplement appris de père en fils à apprivoiser la peur, à respecter le danger, à vivre et travailler là où les autres ne peuvent pas s'aventurer. Embrassant plus d'un siècle, ce roman polyphonique nous présente l'épopée de cette tribu indienne, la seule à avoir gagné, par son travail et son courage, sa place dans le monde des Blancs, sans renier ses croyances et ses traditions.