Les Sauvenature viennent d'arriver, avec leurs parents, au laboratoire de l'île de Svalbard lorqu'un appel radio les informe qu'un ourson, piégé par la fonte de la banquise, dérive sur un bloc de glace. Cédant aux instances des enfants, Mathieu, le jeune zoologiste, organise le sauvetage. Mais le temps est compté car si la mère de l'ourson est facilement identifiable, il faut la retrouver très vite pour qu'elle ne rejette pas son petit.