Aujourd'hui Marley apprend à Bob à faire des ricochets. Malheureusement les conditions requises à la réussite de l'opération ne sont pas réunies. Les deux ours partent donc à la recherche de l'endroit idéal qu'ils vont trouver tout en haut de la montagne.