En quelques mots, les Nombrils racontent l'histoire de trois copines inséparables dont l'une, Karine, est une sorte de grande gigue sympathique mais un tantinet bonne poire, ce dont profitent avec une cruauté à peine dissimulée ses deux « amies », Jenny (aussi séduisante qu'idiote) et Vicky. Ces deux-là sont de véritables pestes : non contentes de faire craquer tous les garçons de l'école, elles s'évertuent à faire de Karine leur souffre-douleur, . Mais justement, dans ce cinquième tome, tout va changer. Karine en a marre de servir de faire-valoir à ses deux condisciples. Pour commencer, elle change de look ! Terminé, ce style de grande girafe mal fagotée. Désormais, elle sera une vraie gothique, toute de noir vêtue, aussi élégante que ravissante. Et, surtout, elle se décide enfin à dire « non » pour affirmer son caractère. Au grand dam de ses copines, qui avaient terriblement besoin d'elles pour se mettre en valeur aux yeux des autres. Pour tout arranger, Karine se trouve un « boy-friend » en la personne d'Albin, jeune homme à la tenue d'une blancheur éclatante qui la pousse à s'affirmer et à laisser s'exprimer sa véritable personnalité. Bref, à partir de maintenant, une nouvelle Karine est née..