Après avoir défait le fourbe Jean sans Terre, les champions d'Albion font la rencontre d'El Cid, ombrageux messager venu d'Espagne. Banni par le roi Alfonso pour avoir tué le père de Chimène, sa bien-aimée, il vient requérir l'aide des champions pour défendre Castille des invasions et regagner son honneur. A la suite de la fougueuse Robyn, ces derniers partent pour la péninsule Ibérique. ©Electre 2017