Tout apprendre sur les animaux avec Lou ! Sam a peur des chevaux. Sa copine Lou, qui comprend le langage des animaux, veut l'aider à dompter sa peur. Elle lui fait rencontrer un poulain et lui explique tout sur les chevaux et poneys !