Une voix froide et désagréable retentit derrière eux. Ils se retournèrent et se retrouvèrent nez à nez avec le diable ! Il portait toujours son déguisement et était encore maquillé. Mais sa main droite braquait un revolver sur les deux garçons... Randy et Turbo blêmirent et se maudirent de n'avoir pas été plus prudents. Raides comme des statues de sel, les garçons virent le diable approcher. Le visage maquillé eut un rictus déplaisant. Randy et son meilleur ami, un jeune Japonais surnommé Turbo, vont connaître une nouvelle aventure. Cette fois, ils se trouvent malgré eux mêlés à un trafic de fausse monnaie orchestré en plein cœr d'une fête foraine. Une course-poursuite s'engage bientôt entre les deux garçons, la police et d'odieux faux-monnayeurs. Car derrière les décors du train fantôme se trament des choses très étranges...