En vacances avec sa mère et son frère à Barcelone, Maddy fait la connaissance d'un vieux peintre et de Toni, son jeune vendeur qui a la particularité d'être bossu. Maddy tombe peu à peu amoureuse du jeune Toni, tandis que ce dernier est soupçonné par la police d'être à l'origine du feu de forêt...