Quand tombe la neige, tout s'arrête et tout devient silencieux ; Le paysage se transforme. Un petit garçon et son ours décident de s'aventurer dehors. Une odyssée enchantée commence alors pour eux.