« Légendaires unis un jour, Légendaires unis toujours. » Mais ce nouvel épisode fait courir un vrai danger aux Légendaires: la révélation de secrets jusqu'alors enfouis risque de rompre les liens qui les unissent…