«De tes pieds nus sur cette terre que mes frères blancs ont appelé «leur» Nouveau Monde, c'est toi qui autrefois a ouvert les premiers chemins. Homme au visage de feu, homme à la peau de cuivre, dont le sourire est à lui seul un hommage au soleil couchant, je te salue, Homme Rouge !» En tressant quelques unes des histoires qu'ils se racontaient, comme on partage une poignée de fraises des bois, Michel Hindenoch raconte et chante les Indiens d'Amérique du Nord. Sans nostalgie, sans condescendance, écoutez ce que le Vent d'Ouest murmure à nos oreilles...