Le Goéland masqué de Penmarc'h puis le Chien jaune de Concarneau, célèbres salons du polar, sont endeuillés par la mort tragique d'écrivains de renom. Tous deux avaient reçu le fameux Prix du Quai des orfèvres qui récompense chaque année le meilleur roman policier. L'équipe de Léanne traque le tueur en série de Brest à Paris puis en Russie.