Le capitaine Maxime Moreau et sa compagne Murielle Garrec sont invités pour une semaine de vacances chez des amis à Auray. L'ambiance décontractée est rapidement perturbée par deux incidents, puis par une véritable catastrophe qui nécessite l'intervention de la gendarmerie locale. Maxime mène une enquête officieuse pour en découvrir les raisons. ©Electre 2022