Collégiens et amis, Lina, Benjamin, Raphaël et Jade découvrent que leur professeur d'histoire dissimule quelque chose dans sa mallette. Ils parviennent à l'ouvrir sans éveiller ses soupçons et trouvent des photographies ainsi que le plan du château de Saint-Fargeau. Ils enquêtent sur place, déchiffrant des messages codés qui les entraînent dans un périple à travers le temps.