Ces nouvelles écrites par huit femmes de lettres coréennes racontent des histoires de couples, d'amour et de famille, brossant le portrait d'une société en pleine mutation et en plein bouleversement, des dernières années de la dictature à l'époque contemporaine. ©Electre 2024 Des années noires de la dictature à nos jours, huit prestigieuses romancières coréennes portent un regard d’une férocité désarmante sur leur pays en pleine mutation. Des quartiers chauds de Séoul aux plus hautes sphères de la société, Cocktail Sugar retrace le destin de femmes aux prises avec leur quotidien, maris, amants ou fils… Entre le dernier bonbon à la mode devenu synonyme d’adultère ou le couteau de cuisine inoxydable symbole de toute une vie, elles n’aspirent qu’à une chose : se libérer de leurs carcans. Un recueil d’une rare intensité. « Huit histoires à rompre le cœur, huit trajets sur les rives du féminin bouillonnant et de la courtoisie effilochée. Un cocktail doux-amer d’une indicible fraîcheur. » Grazia