Envoyée en vacances chez sa grand-mère dans le Cantal, Cassandre craint de s'ennuyer. Mais quand son aïeule lui raconte ses souvenirs de la guerre et parle d'une mystérieuse dame blanche apparue près du château du village, l'adolescente part explorer les lieux. Elle découvre qu'une scientifique mène une curieuse expérience dans les sous-sols, une expérience qui la propulse malgré elle en 1944.