Loupataud, jeune loup un peu maladroit, grandit paisiblement au coeur de la Forêt Noire grâce aux conseils avisés de ses parents. Certains animaux voisins se révèlent parfois dangereux, mais c'est l'homme qui lui inflige sa plus grande souffrance : alors que sa famille entière est poursuivie, sa mère succombe aux coups de fusil d'un chasseur. Loupataud parvient à s'échapper et se retrouve isolé, loin de sa meute. Il fait alors une fascinante rencontre : Mirna, petite fille aux cheveux de soleil, qui l'adopte instantanément. Grâce à son amitié avec ce louveteau attachant, la jeune enfant qui jusque-là vivait recluse comme une sauvageonne, s'ouvre à nouveau au monde. Mais depuis la nuit des temps, loups et hommes s'opposent, et il est difficile de lutter contre ces tenaces rancoeurs, tant chez les animaux que chez les humains…