Le jeune espion Taiyô Asano et son amie d'enfance Mutsumi Yozakura sont conviés à une soirée fondue avec l'agence Hinagiku. Kuroyuri a remis une boîte noire au contenu mystérieux à Taiyô. Bientôt, il est soupçonné d'infidélité en raison de l'attitude équivoque d'une nouvelle jeune fille à son égard.