Un évènement et un succès avec plus de 70 000 exemplaires vendus ! Nino poursuit son apprentissage au sein de l'OM mais Nino, notre héros, vit mal son début de célébrité dans sa ville. Célébrité qui provoque la zizanie dans sa famille soudain exposée et la défiance de ses équipiers au point que ses parents se demandent s'ils ne devraient pas quitter Marseille... Mais la rencontre d'un gamin qui lui rappelle ce qu'il était il y a peu, un match au vélodrome parmi les supporters, vont remettre les idées de Nino à l'endroit.