Dans la province de Malopolska, à l'extrême sud de la Pologne, la longue chaîne des Carpates s'ébroue en reliefs impétueux qui annoncent déjà les Alpes. Dans les massifs des Tatras et des Piénines, lacs, sommets et refuges dévoilent une ambiance résolument montagnarde.