Entre les deux villes, 50 kilomètres. Gand vit éclore le talent des frères Van Eyck, rnais c'est à Bruges, à l'ombre du béguinage, que Jan installa son atelier.