Après l’interpellation de deux Roumains accusés de viol sur une adolescente, des émeutes ont embrasé la ville de Ballymena. Un reporter britannique décrit une rage contre les immigrés, mais aussi contre le pouvoir central.