Une histoire des liens entre les mondes européen et arabe depuis la première traduction du Coran en latin à l'initiative de Pierre le Vénérable au XIIe siècle. L'influence de ce texte sacré sur la culture européenne au cours des siècles est relatée, avec des points documentaires sur l'islam dans l'Espagne des rois catholiques, l'imprimerie des caractères arabes ou encore le courant romantique.