Le vieux Pettson vit avec son chat, Picpus, dans une ferme au milieu des champs. C'est aujourd'hui l'anniversaire de Picpus. Le fermier désire lui préparer un gâteau d'anniversaire mais ne retrouve pas la farine. Il veut aller en acheter au village mais le pneu de son vélo est crevé. Il voudrait le réparer mais la clé de son atelier qui renferme ses outils est tombée au fond du puits.